Now You Are the Persecuted (2022)

You spawn in a dungeon that hasn't loaded yet and for some reason the other enemies (apart from you) want to attack you and you have to escape before they reach you (there could be many bugs).