The incoming Trygon update puts you face to face with a towering monstrosity, a new PvE mission, a new weapon, two cosmetic DLCs, and various quality-of-life improvements.