A young woman goes to Sherlock Holmes in the wake of a tragedy, asking him for help. Unfortunately, Holmes has the flu, so it is up to Watson to do the legwork for this particular mystery.